Ce tronçon se divise en deux sections. La portion ouest saura satisfaire les plus sportifs. La randonnée débute au chemin du Lac Clair, et ce, jusqu’au sommet de la montagne du Tranchant, l’endroit tout désigné pour admirer le Lac Clair. À l’est, le sentier longe la rivière Swaggin et permet d’admirer une succession de cascades ainsi qu’une très jolie chute. La passerelle de la rivière L’Assomption et le refuge Swaggin se trouvent à quelques pas du stationnement pour un arrêt pique-nique.